|
|||||
|
|||||
| 正常服務地區 Normal Service Zone：（指一般工商業區） | |||||
| （住宅、學校、醫院等除外 Except Residential, School, Hospital, etc.） | |||||
|
港島 Hong Kong Island |
西環至柴灣 West Point to Chai Wan | ||||
| 九龍 Kowloon | 尖沙咀至荃灣 Tsim Sha Tsui to Tsuen Wan | ||||
| 紅磡至官塘 Hung Hom to Kwun Tong | |||||
| 非正常服務地區 Adnormal Service Zone： | |||||
| （此等地區並無額外收費，惟須翌日才能辦理；屋邨、住宅、醫院、學校等，須額外收費） | |||||
|
港島 Hong Kong Island |
香港仔、黃竹坑、阿公岩 Aberdeen, Wong Chuk Hang, A Kung Ngam |
||||
|
九龍 Kowloon |
荃灣西約、醉酒灣、1-5號貨櫃碼頭、青衣工業區、油塘 Tsuen Wan West Yuek, Drinker's Bay, Container Terminal No. 1-5, Tsing Yi Ind. Areas, Margaret Road, Yau Tong |
||||
|
新界 New Territories |
大圍、沙田、火炭、小瀝源及源順圍工業區、屯門、元朗、大埔、粉嶺、上水 （只限各工商業區） Tai Wai, Shatin, Fotan, Siu Lek Yuen, Tuen Mun, Yuen Long, Tai Po, Fanling, Sheung Shui (Comm. & Ind. Areas Only) |
||||
| 特別地區額外收費 Additional Charge for Special Zone：（翌日辦理） | |||||
|
屋邨、住宅、學校、醫院等 Housing Estate, Residential, School, Hospital, etc. |
每柯打 Per Order HK$30.- UP |
||||
|
數碼港、鴨脷洲工業區及住宅區 Cyberport, Ap Lei Chau Ind. Areas & Residential Areas |
每柯打 Per Order HK$30.- |
||||
|
將軍澳、無線電視城 Tseung Kwan O, TVB City |
每柯打 Per Order HK$30.- |
||||
|
6-9號貨櫃碼頭、昂船洲 Container Terminal No. 6-9, Ngong Shuen Chau |
每柯打 Per Order HK$30.- |
||||
|
元朗橫洲工業邨 Yuen Long Wang Chau Industrial Estate |
每柯打 Per Order HK$50.- |
||||
|
青衣聯合船塢、太古漆廠、美孚油庫、華潤油庫、埃索油庫 H.K. United Dockyards, Taikoo Paint Fty, Mei Foo Oil Depot, CRC Oil Depot |
每柯打 Per Order HK$50.- |
||||
| 特別服務收費 Special Service Charge：（翌日辦理） | |||||
|
中旅社代辦証件、申請台証 Apply Visa from China Travel, Apply Taiwan Visa |
每柯打 Per Order HK$30.- |
||||
|
運輸署換領各類牌照 Apply Licence from Transport Dept. |
每柯打 Per Order HK$50.- |
||||
|
稅務局打厘印 Stamp Duty from Inland Revenue Dept. |
每柯打 Per Order HK$50.- |
||||
|
查冊有限公司資料（２間計；若超過，每間加收 HK$20.-） Research Limited Company (for 2 only; if over, HK$20.- will be added for eachextra company) |
每柯打 Per Order HK$50.-
|
||||
| **所有特別地區及特別服務，須於翌日才能辦理。 | |||||
| **Special Zone & Special Service Orders will be delivered next day. | |||||
| **客戶如有柯打派往以上地方，請注意收費及派發時間，本公司不再另行通知。 | |||||
| **Please note the charge and delivery time for the above areas, we will not responsible for further notification. | |||||
